Mengapakah dirimu menangis, meskipun diriku
tak sedang menangis
Kesedihan dan kepahitan yang kau rasa pun
terasa nyata menyedihkan bagiku
Hari buruk pun asal kita berdua, kan jadi
kenangan yang berharga untukku
Ku ingin bersamamu, apakah yg dapat ku lakukan
demi berada di sampingmu
Satu yg ku damba agar kau selalu, tertawa bahagia
selamanya
Bagai bunga matahari tulus hati dan kelembutan
diri segala kehangatanmu
Satu pesanku padamu yang ingin aku sampaikan
Kebahagiaanku disini takkan kulupakan
Seandainya kita kan berpisah ruang masa depanlah
pemisah kita
Ku percaya lngkah-langkah ini, akan membawaku tuk dapat menemuimu lagi
Langakah kita yg kacau dan berbeda tetap
bersatu padu menyatukan kita
Takkan kulupakan saat-saat kau berada di
smpingmu
Habiskan waktu brsama, ku ingin agar kau
lambaikan tanganmu dan tersenyum meski kita berpisah
Bagai bunga matahari tulus hati dan kelembutan
diri segala kehangtanmu
Ingin aku membalasnya, namun itulah dirimu
Cukup sudahlah itu yang pasti akan kau ucapkan
Ku ingin bersamamu, apakah yg dapat ku lakukan
demi berada di sampingmu
Satu yg ku damba agar kau selalu, tertawa bahagia
selamanya
Bagai bunga matahari tulus hati dan kelembutan
diri sgala kehangatan
Satu pesanku padamu yang ingin aku sampaikan
T'lah kutemukan arti kebahagiaan yang
sesungguhnya
Translated from Himawari no Yakusoku by Nekonime Motohiro Hata
You can also hear this beautiful song here